ブルサのお家

オスマントルコの古都ブルサでの暮らし。



主婦のかがみ :: 2012/02/10(Fri)




昨日夕食後、用事があり義兄宅へお邪魔しました。




義兄の奥さんは先月に出産を終えたばかり。(4人目・・)
産後1ヶ月(しかも帝王切開)というのに今日はマンションの奥様方を集めて
お茶会なんですって。



10人も。




仕込みを始めるところだったのでお手伝いをしました。





ピーマン・パプリカ・ズッキーニ・茄子などにピラフを詰めて煮込んだ
トルコの伝統的な家庭料理「ドルマ」


ドルマピラフ




ドルマ大好きです♪


でもトルコの奥様方が作るドルマの方が断然美味しく
私が作るとイマイチなので、ほとんど作った事がないんです・・
詰める作業が面倒だし・・




乾燥ビバレ






冬場でもドルマが食べられるように
夏の間に器となる野菜の中身をくり貫いて糸を通して吊るして乾燥させ
冬になり食べるときにお湯で戻して使います。





ドルマ



詰めた後、お塩を入れたお湯で煮込むのですが
タイムアップで詰め込み作業でおいとまさせてもらいました。



私が手伝っている間にも赤ちゃんが眠れないで10回以上も泣いて
仕事にもならない状態だったのに・・
ドルマのほかにまだケーキやらクッキーやら何やら作ると言っていました。




産後なんだからそんなに頑張らなくても・・
私なら産後でなくても無理だわ・・





トルコ社会、女性が家事だけで家に引っ込んでいては
もったいないと思えるくらい奥様方はとってもタフなんです。













 ** ポチッと応援ありがとう **   

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ



テーマ:トルコ - ジャンル:海外情報

  1. * おもてなし
  2. | trackback:0
  3. | comment:2
<<夫 日本へ | top | マイホーム探し>>


comment

ドルマ~

hisosariさん
お久しぶりです。
この1週間ほど体調崩してしまい、ご無沙汰してました。
トルコの奥様強いですよね!産後1カ月でお茶会って・・・日本ではありえない話ですよね。
さてさてメインのドルマですが、これも私の大好物!お米がたっぷり入っていようが友人の家で5-6個普通に平らげすね。乾燥なすがやっぱり一番おいしいかな。
来週末にトルコ友人の婚約パーティーに呼ばれているんです。トルコの音楽、食べ物もいっぱいでるらしいのでとても楽しみにしています。
  1. 2012/02/10(Fri) 17:48:54 |
  2. URL |
  3. くりばり #AxQIaRAk
  4. [ 編集 ]

くりばりさん

あら。お風邪でしたか?お大事にしてくださいね。
まだまだイギリスも寒い日が続くと思いますが
気をつけてくださいね。体調が悪いと育児も辛いですし。

トルコの奥様方は家事に対する気合が違いますね。
ご近所さんも遠慮無しのようです・・苦笑

ドルマ美味しいですよね。でも私が作るとなんか違うんです・・

婚約パーティ、いつものあのお友達かしら。
きっとみんなでトルコダンスですよ~。
楽しんできてくださいね。
またパーティの様子アップしてください♪
  1. 2012/02/13(Mon) 00:18:34 |
  2. URL |
  3. hisosari #-
  4. [ 編集 ]

comment


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://bursa.blog.fc2.com/tb.php/81-c6b7c804
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)